लिबोर कुबिन स्टीव्ह जॉब्सचे चाहते त्यांचे अधिकृत चरित्र 21 नोव्हेंबर रोजी रिलीज होण्याची प्रतीक्षा करू शकत नाहीत. झेक प्रजासत्ताकमध्ये, आपल्यापैकी बरेच जण पुस्तकाचा आनंद घेण्यासाठी पुरेसे इंग्रजी बोलत नाहीत. म्हणूनच हे पुस्तक आपल्या मातृभाषेत वाचायला मिळणार ही नक्कीच आनंददायी बातमी आहे.
जागतिक प्रीमियरच्या दिवशी, प्रकाशन गृह चेक आवृत्ती रिलीज करेल उंबरठा, स्लोव्हाकियामध्ये हे कार्य हाती घेण्यात आले ईस्टन पुस्तके. झेक आवृत्तीला अंदाजे मूळ आवृत्ती सारखीच व्याप्ती असेल. पुढील वर्षीपासून नोव्हेंबरपर्यंत प्रकाशन पुढे ढकलल्यामुळे, प्रकाशक अधिक तपशील देऊ शकत नाहीत.
पुस्तकाच्या अधिकृत झेक भाष्यातील नमुना:
पुस्तक स्टीव्ह जॉब्स बेंजामिन फ्रँकलिन आणि अल्बर्ट आइनस्टाईन यांच्या प्रसिद्ध चरित्रांचे लेखक वॉल्टर आयझॅकसन यांचे, ऍपलचे संस्थापक स्टीव्ह जॉब्स यांचे अनन्य चरित्र आहे, त्यांच्या मदतीने आणि समर्थनाने लिहिलेले आहे.
दोन वर्षांच्या कालावधीत जॉब्सच्या चाळीसहून अधिक मुलाखतींवर आधारित - तसेच त्यांच्या कुटुंबातील शंभराहून अधिक सदस्य, मित्र, प्रतिस्पर्धी, प्रतिस्पर्धी आणि सहकारी यांच्या मुलाखती - हे पुस्तक उच्च आणि नीचतेने भरलेल्या जीवनाची चर्चा करते आणि सर्जनशील उद्योजकाचे छेदन करणारे प्रखर व्यक्तिमत्व, ज्याची परिपूर्णता आणि लोखंडी दृढनिश्चयाने मानवी क्रियाकलापांचे सहा उद्योग पूर्णपणे उलथून टाकले: वैयक्तिक संगणक, कार्टून, संगीत, टेलिफोन, टॅब्लेट संगणक आणि डिजिटल प्रिंटिंग.
अशा वेळी जेव्हा जगभरातील कंपन्या डिजिटल युगाची अर्थव्यवस्था तयार करण्याचा प्रयत्न करत आहेत, तेव्हा जॉब्स नाविन्यपूर्ण आणि कल्पकतेचे अंतिम प्रतीक म्हणून आघाडीवर आहेत. त्याला माहित होते की 21 व्या शतकात मूल्य निर्माण करण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे सर्जनशीलता आणि तंत्रज्ञानाचा विवाह आहे, म्हणून त्याने एक कंपनी तयार केली जिथे विघटनकारी कल्पना उल्लेखनीय तांत्रिक पराक्रमांसह एकत्रित केल्या गेल्या.
जॉब्सने पुस्तकावर सहकार्य केले असले तरी, त्यांनी आधीच लिहिलेल्या गोष्टींवर कोणतेही नियंत्रण मिळवले नाही किंवा पुस्तक प्रकाशित होण्यापूर्वी ते वाचण्याचा अधिकार त्यांना नको होता. "मी अशा बऱ्याच गोष्टी केल्या आहेत ज्यांचा मला अभिमान वाटत नाही, जसे की माझ्या मैत्रिणीला 23 व्या वर्षी वेगळ्या स्थितीत आणणे आणि मी त्याचा कसा सामना केला," त्याने कबूल केले. "पण माझ्याकडे कोठडीत असे कोणतेही सांगाडे नाहीत ज्यांना बाहेर जाऊ दिले जात नाही."
जॉब्स उघडपणे बोलले, काहीवेळा अगदी क्रूरपणे, त्याने ज्या लोकांसोबत किंवा विरोधात काम केले त्यांच्याबद्दल. त्याचप्रमाणे, त्याचे मित्र, शत्रू आणि सहकाऱ्यांनी आकांक्षा, भुते, परिपूर्णता, इच्छा, कौशल्य, प्रेमळपणा आणि नेतृत्वाचा ध्यास याविषयी एक अविभाज्य दृष्टीकोन विकसित केला ज्यामुळे त्याचा व्यवसायाकडे दृष्टीकोन आणि परिणामी नाविन्यपूर्ण उत्पादनांना आकार दिला.
जॉब्सने त्याच्या सभोवतालच्या लोकांना राग आणि निराशेकडे नेले. परंतु त्याचे व्यक्तिमत्त्व आणि उत्पादने एकमेकांना इतके चांगले पूरक आहेत, जसे की त्यांनी Apple च्या हार्डवेअर आणि सॉफ्टवेअरसह करण्याचा प्रयत्न केला, जणू काही ते एकात्मिक प्रणालीचा भाग आहेत. त्यामुळे त्याची कथा बोधप्रद आणि सावधगिरीची आहे, नवकल्पना, चारित्र्य, नेतृत्व आणि मूल्यांबद्दलचे धडे पूर्ण आहेत.
वॉल्टर आयझॅकसन कोण आहे?
अस्पेन संस्थेचे कार्यकारी संचालक, ते सीएनएनचे प्रमुख आणि मासिकाचे मुख्य संपादक होते. वेळ त्यांनी पुस्तके लिहिली आइन्स्टाईन: हिज लाइफ अँड युनिव्हर्स, बेंजामिन फ्रँकलिन: एक अमेरिकन लाइफ a किसिंजर: ए बायोग्राफी (किसिंजर: बायोग्राफी). सहइव्हान थॉमससह फील्ड त्याने लिहिले द वाईज मेन: सिक्स फ्रेंड्स अँड द वर्ल्ड दे मेड (द वाईज मेन: सिक्स फ्रेंड्स अँड द वर्ल्ड त्यांनी मेड). तो आपल्या पत्नीसोबत वॉशिंग्टन डीसी येथे राहतो
छान. मी पुढे पाहतो. मी काही वर्षांपूर्वी येथे "स्टीव्हच्या मेंदूच्या आत" वाचले होते आणि तेही छान होते :)
25 नोव्हेंबर हा माझा वाढदिवस आहे आणि तो 21 नोव्हेंबरला येतो. मला वाटते मी ते विकत घेईन :D.
21 नोव्हेंबर इतका दूर नव्हता.
मी ते झाडाखाली सामायिक करीन :D
मला आशा आहे की पुस्तक स्टीव्हच्या किंमत धोरणाचा अवलंब करत नाही आणि एका लिटरची किंमत नाही :-)
किंमत अजून कळलेली नाही. अधिक तपशील कदाचित सप्टेंबरच्या शेवटी.
ई मध्ये उपलब्ध असेल तर छान होईल. AppStore मध्ये फॉर्म, 0,79e इतकी लोकप्रिय किंमत :) योग्य असेल.
इलेक्ट्रॉनिक स्वरूपात कदाचित चेक आवृत्ती नसेल (आणि या किंमतीवर नक्कीच नाही).
मी ते निश्चितपणे इलेक्ट्रॉनिक स्वरूपात वाचेन आणि माझ्याकडे पैसे देण्यासाठी कोणीतरी असेल अशी मनापासून आशा आहे.
त्याचा अनुवाद कोण करतो? आणि हे अधिकृत भाष्य आहे? मला ते फार आवडत नाही :\\
होय, अधिकृत, झेक प्रकाशकाकडून.
तुम्हाला विशेषतः काय आवडत नाही?
मी AJ मध्ये त्वरित आणि आदर्शपणे मूळ खरेदी करीन :)
नमस्कार, मी पुस्तकाची वाट पाहत आहे. हे एक उत्कृष्ट आहे की एखाद्या महत्त्वाच्या व्यक्तीच्या मृत्यूनंतर आपण त्याच्या आयुष्यापेक्षा त्याच्याबद्दल अधिक शिकतो. जॉब्सच्या म्हणण्यानुसार, त्यांना माहित होते की त्यांच्या आयुष्याचा शेवट जवळ आला आहे आणि म्हणूनच त्यांनी हे पुस्तक मागे ठेवले.