पृथ्वीवर कोणाला एवढ्या मोठ्या टॅब्लेटची गरज का आहे?
कोणीही ते विकत घेणार नाही.
आयपॅड प्रो हा फक्त कॉपीकॅट मायक्रोसॉफ्ट सरफेस आहे.
शेवटी, स्टीव्ह जॉब्स म्हणाले की कोणालाही लेखणी नको आहे.
स्टीव्ह जॉब्स हे कधीही होऊ देणार नाहीत.
एक $99 पेन? ऍपल ते ठेवू द्या!
तुम्हाला कदाचित माहित असेल. ऍपलचे प्रत्येक नवीन उत्पादन लाँच केल्यानंतर, स्टीव्ह जॉब्स नेमके काय करतील हे माहित असलेल्या पंडित आणि ज्योतिषी लोकांच्या झुंडीने जग येते (जर त्याला माहित असेल तर तो स्वतःचे यशस्वी Apple का सुरू करत नाही, बरोबर?). त्याला हे देखील माहित आहे की, जरी त्यांनी त्यांच्या डिस्प्लेवर फक्त दोन-मिनिटांच्या ठिकाणी डिव्हाइस पाहिले असले तरी ते पूर्णपणे फ्लॉप होणार आहे. आणि पाहूया, हे सर्व अजूनही चांगले विकले जाते. विचित्र.
तर आयपॅड प्रो कसा दिसतो? 99 पैकी 100 लोक कदाचित उत्तर देतील की हे निश्चितपणे उत्पादकता साधन नाही. मग असे शंभर लोक असतील ज्यांना एक दिवस आयपॅड प्रो घ्यायचा असेल कारण त्यांना त्याचा उपयोग सापडेल. हा मी आहे. आणि त्यात काहीही चुकीचे नाही, आयपॅड प्रो खरोखर प्रत्येकासाठी नसेल, मॅक प्रो किंवा 15-इंच मॅकबुक प्रो सारखा असेल.
UI स्केचिंग ही माझी रोजची भाकरी आहे, त्यामुळे मला Apple Pencil सह iPad Pro मध्ये स्वारस्य आहे हे न सांगता. कागद, एक शासक आणि एक पातळ मार्कर ही माझी साधने आहेत. कागद नेहमी उपलब्ध असतो आणि आपल्याला यापुढे स्केचची आवश्यकता नसताना, आपण कागदाचा चुरा करून फेकून देतो (कागदासाठी बनवलेल्या बिनमध्ये, आम्ही रीसायकल करतो).
कालांतराने, मला स्केचिंग इलेक्ट्रॉनिक पद्धतीने करायला आवडेल, परंतु आत्तासाठी, कागद आणि मार्कर अजूनही मार्ग दाखवतात. आयपॅड प्रो कडून, मी स्वतःला वचन देतो की ज्याला ते प्रथम आवडेल तोच असेल तडजोड न करता यशस्वी होईल. अशा अनेक कंपन्या आहेत ज्या व्यावसायिक टॅब्लेट आणि स्टाइलस बनवतात - उदाहरणार्थ वॅकॉम. दुर्दैवाने, मी ते शोधत नाही.
कालच्या मुख्य भाषणात, आम्ही Adobe Comp अनुप्रयोगाचा डेमो पाहू शकतो. काही सेकंदात पृष्ठ/ॲप्लिकेशनचा मूळ लेआउट काढणे शक्य आहे. 13-इंच रेटिना डिस्प्ले आणि ऍपल पेन्सिलसह, इलेक्ट्रॉनिक स्केचिंग उत्कृष्ट असणे आवश्यक आहे. नाही, ही जाहिरातीची एक ओळ नाही, मला खरोखर तेच म्हणायचे आहे.
आमच्यासाठी UX डिझाइनर, तसेच कलाकार, ग्राफिक डिझायनर, छायाचित्रकार, मोबाइल व्हिडिओ संपादक आणि इतरांसाठी अधिक आणि अधिक समान अनुप्रयोग असतील. मी स्वतःसाठी बोलतो - भविष्यात सर्जनशीलता आणि iPad Pro कुठे जाईल हे पाहण्यासाठी मी उत्सुक आहे. सुरुवातीपासून, कनेक्शन खूप आशादायक दिसते. पेपर आणि मार्कर ही उत्तम साधने आहेत (आणि स्वस्त देखील), परंतु ते आणखी एक पाऊल का टाकू नये आणि स्केच आणि प्रोटोटाइप UI करण्याचे नवीन मार्ग का शोधू नये.
ही माझ्या प्रोफेशनची फक्त एक झलक आहे. कदाचित आता "कोणालाही स्टायलस नको आहे" हे वाक्य अधिक लोकांना अधिक स्पष्ट होईल. तो 2007 होता आणि 3,5 इंच डिस्प्ले असलेल्या फोनवर नियंत्रण ठेवण्याची चर्चा होती. 8 वर्षांनंतर, आमच्याकडे 13-इंचाचा टॅबलेट आहे, जो उत्कृष्टपणे बोटांनी नियंत्रित केला जातो. परंतु ते थेट रेखांकनास प्रोत्साहन देते, ज्यासाठी पेन्सिल, ब्रश, कोळसा किंवा मार्कर सर्वोत्तम आहेत. सर्व स्टिक-आकाराचे आहेत आणि सर्व ऍपल पेन्सिलद्वारे दर्शविले जातात. आम्हाला या साठी निश्चितपणे एक लेखणी हवी आहे.
स्टाइलस फोनवरही चांगले काम करत आहेत, जे मला वाटते सॅमसंग यशस्वीरित्या सिद्ध करत आहे. पुन्हा, हा फोन नियंत्रित करण्यासाठी एक स्टाईलस नाही, परंतु नोट्स आणि द्रुत स्केचेस लिहिण्यासाठी एक लेखणी आहे. हे निश्चितपणे अर्थपूर्ण आहे आणि मला आशा आहे की Apple पेन्सिल भविष्यात सर्व Apple iOS उपकरणांवर कार्य करेल. परंतु ते पुन्हा केवळ माझ्या व्यवसायाच्या आवश्यकतांनुसार दिले जाते. मला स्केच काढण्याची गरज नसल्यास, स्टाईलसमध्ये शून्य स्वारस्य असेल. तथापि, असे बहुसंख्य वापरकर्ते आहेत आणि म्हणूनच ही माझी इच्छा आहे.
वापरकर्त्यांचा एक गट देखील असेल जो एका मोठ्या आयपॅडचा बिंदू स्मार्ट कीबोर्ड आणि एकाच वेळी दोन अनुप्रयोग प्रदर्शित करण्याच्या क्षमतेसह पाहतील. हे प्रामुख्याने असे वापरकर्ते असतील जे सहसा लांब मजकूर, दस्तऐवज लिहितात किंवा मोठ्या तक्त्या भरतात. किंवा एखाद्याला iPad वर कीबोर्ड शॉर्टकट गहाळ असू शकतात जे सॉफ्टवेअर कीबोर्डवरून प्रविष्ट केले जाऊ शकत नाहीत. मी लेखनासाठी मॅकला प्राधान्य देतो, परंतु जर कोणाला iOS सह अधिक सोयीस्कर असेल तर का नाही. शेवटी, आयपॅड प्रो यासाठीच आहे.
Wi-Fi सह मूलभूत 32GB आवृत्तीची किंमत ॲक्सेसरीजशिवाय 100-इंच मॅकबुक एअरपेक्षा $11 कमी असेल. आपल्या देशात, अंतिम किंमत अंदाजे 25 CZK असू शकते, परंतु तो फक्त माझा अंदाज आहे. 000GB मेमरी आणि LTE सह कॉन्फिगरेशनची किंमत 128 CZK असू शकते, जी काही "लहान" बदलांशिवाय 34-इंच मॅकबुक प्रोची किंमत आहे. ते खूप आहे? ते पुरेसे नाही? आयपॅड प्रो वापरणाऱ्या व्यक्तीसाठी, किंमत तितकी महत्त्वाची नाही. तो फक्त ते विकत घेतो किंवा किमान त्यासाठी बचत करू लागतो.
त्यामुळे मला वाटते की त्या ९९ लोकांकडे कधीच आयपॅड प्रो असणार नाही. तथापि, उर्वरित लोकांसाठी, iPad Pro भरपूर उपयोग आणेल आणि एक अपरिहार्य कार्य साधन असेल. आयपॅड प्रो हा सर्वाधिक विकला जाणारा आणि प्रतिष्ठित आयपॅड असेल अशी कोणीही अपेक्षा करत नाही. नाही, हे पार्श्वभूमीत एक प्रकारचे अरुंद केंद्रित डिव्हाइस असेल.
माझ्या Note 3 वर माझ्याकडे एक स्टाईलस आहे आणि ती चांगली गोष्ट आहे. हे ग्राफिक्स आणि स्केचिंगसाठी एक बॉम्ब असेल. कीबोर्ड अला सरफेस ही एकच गोष्ट मला त्रास देते. जेव्हा तुम्हाला टॅबलेट तुमच्या हातावर आणि गुडघ्यांवर ठेवायचा असेल आणि लॅपटॉपवर कीबोर्डवर टाइप करायचा असेल तेव्हा ते धरून राहणार नाही. योग 3 वर ते छान आहे. परंतु तेथे कोणतीही लेखणी नाही, जी नक्कीच अधूनमधून वापरली जाईल.
पुन्हा, हे छान आहे की Apple केवळ वस्तुमान उत्पादनांवरच काम करत नाही, तर iPad Pro वर, उदाहरणार्थ, जे एखाद्यासाठी एक उत्तम साधन असू शकते :-)
मी याची वाट पाहत होतो. एक पेन्सिल जी वास्तविक वस्तूसारखी आहे. मी 128gb मॉडेल lte शिवाय विकत घेईन. सोफा मध्ये वेब वापरासाठी, परिपूर्णता. आणि डूडलिंग, स्केचेस बनवणे वगैरे. किंमत ठीक आहे, हा एक अद्वितीय hw तुकडा आहे. शेवटी, यात डेस्कटॉप क्लास सीपीयू आणि 4 जीबी रॅम आहे. याव्यतिरिक्त, ते खरोखर छान दिसते. हे आयपॅड आहे ज्यामुळे एखादी व्यक्ती सक्रिय होऊ शकते, सुरुवातीला हे असेच होते, परंतु ते आताही साध्य झाले आहे. ज्यांच्याकडे iPhone 6+ नाही अशा गरीब लोकांसाठी मिनी हे एंट्री मॉडेल, हवा सामग्री वापरणे आणि आमच्या क्रिएटिव्हसाठी एक साधन म्हणून संपले.
मला माहीत नाही, पण मला वाटतं की इथे अजूनही बरेच लोक आहेत ज्यांना त्यांचे खिसे भरायचे नाहीत. पण मिनी-रिच त्यांना वाचण्यासाठी पुरेसे आहे. म्हणून मी गरीबांबद्दल शब्द सोडेन. गरीब लोक Android सह स्वस्त एशिया सह आहेत.
Android हे अति गरीब लोकांसाठी आहे, ते काही पैशांसाठी काय करतात. मिनी सॉल्व्हेंट पंपसाठी आहे. म्हणजे त्यावर अर्धे वर्ष घालवा आणि नंतर गोंधळ करा. गहू भुसापासून वेगळे करण्यासाठी ipad.
याचा तुम्ही गांभीर्याने विचारही करू शकत नाही. एखाद्या वस्तूची ती मालकी माणसाला उन्नत करेल? कदाचित स्लोव्हाकियामध्ये किंवा इतर कमी विकसित देशांमध्ये. मला तुमचा तर्क समजला नाही. मी 6 हजारात Galaxy s25 Edge विकत घेईन आणि मी खूप गरीब आहे. त्याच पैशात तुम्ही iP6 Plus खरेदी करता आणि तुम्ही मृत आहात. मी पूर्ण डेस्कटॉप प्रोसेसर असलेला Yoga 30 3 हजारांना विकत घेईन आणि मी खूप गरीब आहे. तुम्ही "पेन्सिल" किंवा तुम्ही जे काही म्हणता त्यासह 30 साठी iPad प्रो देखील खरेदी करू शकता आणि तुम्ही सुपर क्रिएटिव्ह व्हाल. मला तुला एक दिवस भेटायला आवडेल. तू कसला बैल असायला हवा, तेही शक्य नाही.
परंतु असेच आहे, S6 एज फक्त गरीब व्यक्ती किंवा खूप श्रीमंत व्यक्ती विकत घेऊ शकते, कारण S6 एजचे अतिरिक्त मूल्य, उदाहरणार्थ, स्वस्त चायनीजच्या तुलनेत, सकारात्मकपेक्षा अधिक नकारात्मक आहे.
सॅमसंगने ते फोन शुद्ध अँड्रॉइडसह विकले तर, कारखान्यातून रुजलेले, चायनीज मोबाईलसारखे. आणि त्याच वेळी त्यांच्याकडे एक विलासी देखावा होता, जो त्यांच्याकडे नाही, कारण अगदी S6, जे धातू आणि काचेचे बनलेले आहे, अधिक प्लास्टिकची भावना आहे, तर कोणीही अशा फोनचा विचार करू शकतो. अतिरिक्त मूल्य हे डीफॉल्ट रूट आणि आयफोन सारखे दर्जेदार डिझाइन असेल, परंतु सॅमसंग देखील ऑफर करत नाही.
26k साठी शक्तिशाली सॅमसंग पहिल्याच प्रयत्नात गोंडस नसलेला फोटो काढू शकत नसेल तर त्याचा अर्थ काय आहे. Sony Z,Z2,Z3, Meizu MX4, XIAOMI...iPhone हे अधिक चांगले करू शकतात, परंतु आयफोन आतापर्यंत कमी रिझोल्यूशनसह मागे पडला आहे. याव्यतिरिक्त, सॅमसंगची त्याच्या श्रेणीतील चीनी फोनच्या तुलनेत बॅटरीची क्षमता कमी आहे, जी नवीन सॅमसंगच्या सर्वात निम्मी किंमत आहे, म्हणजे 13K पर्यंत, आणि Mi4 चे डिझाइन सॅमसंगपेक्षा चांगले आहे आणि Z3 देखील वॉटरप्रूफ आहे. .
अँटोन सारखेच मत. एक मोठा फलक जो तुम्हाला थेट चित्र काढण्यासाठी, पृष्ठ लेआउट तयार करण्यासाठी, फोटो पाहण्यासाठी आणि हलके संपादित करण्यासाठी प्रोत्साहित करतो. ऍपल पेन्सिल या सर्वांमध्ये एक नवीन परिमाण जोडेल आणि लेखात नमूद केल्याप्रमाणे, ते टॅबलेट नियंत्रित करण्यासाठी वापरले जाणार नाही (ज्याला SJ ने नाकारले होते) परंतु केवळ डिस्प्लेवर अधिक चांगल्या आणि अधिक अचूक कामासाठी वापरले जाईल. यासह, ऍपलने माझ्यासाठी स्कोअर केला, जोपर्यंत मी मोठ्या टॅबलेटचा प्रयत्न करत नाही तोपर्यंत मी निश्चितपणे न्याय करणार नाही, मी तो खरेदी करण्याचा खूप विचार करत आहे आणि आशा आहे की नोव्हेंबरमध्ये ते येथे पुरेशा प्रमाणात उपलब्ध होईल.
मला वाटते की आयपॅड प्रो मॅकबुक प्रो 17 प्रमाणेच असेल. हे ग्राहकांच्या एका अरुंद गटाच्या उद्देशाने एक उत्पादन आहे, जे संख्येच्या दृष्टीने (आणि म्हणून नफा) ऍपलसाठी फारसे फायदेशीर नाही, परंतु तरीही ते प्रयत्न करत आहे.
PS: या वर्षासाठी एक सुंदर अपयश आयपॅड एअरला दूर ढकलत होते :)
मला ते समजले नाही. ते मिनी अपडेट करतात आणि हवा सोडतात.
एअरकडे अशी कामगिरी आणि पॅरामीटर्स आहेत की त्यांना एक सायकल वगळणे सहज परवडेल आणि तरीही ते स्पर्धेच्या 5 वर्षे पुढे आहेत.
त्यांनी फक्त मिनी आणि एअरच्या कामगिरीची तुलना केली, एअरला कुठेतरी ढकलण्याचे कोणतेही कारण नव्हते. वैयक्तिकरित्या, मी त्यांना समान कामगिरी करण्यास प्राधान्य देतो. एखादी व्यक्ती मग त्याला कोणत्या आकारात अनुकूल आहे त्यानुसार आयपॅड खरेदी करते, आणि तो कोणती तडजोड करण्यास तयार आहे त्यानुसार नाही. आतापर्यंत हे एकतर अधिक शक्ती किंवा अधिक व्यावहारिक आकार निवडण्याबद्दल होते. आता मला असे निर्णय घेण्याची गरज नाही.
उदाहरणार्थ, मला वाटते की Macbook Pro 17″ परत येऊ शकेल, कारण Intel कडे मोबाईल Xeons असतील जे त्यासाठी योग्य असतील :) मला वाटत नाही की iPad Air ला दूर ढकलणे अयशस्वी आहे... iPad Air 2 अजूनही उत्तम कामगिरी आहे :)
तो घेईल का मला खूप उत्सुकता आहे. मला वेगळ्या कीबोर्डची संकल्पना आवडत नाही. हे फक्त टेबलसाठी आहे. लॅपटॉप तुमच्या मांडीवर, ट्रेनमध्ये किंवा अंथरुणावर बसणे अधिक चांगले आहे. मला योग ही संकल्पना सर्वात चांगली आवडते. एक पूर्ण प्रणाली, ठोस बांधकाम, परंतु स्टाइलससह टॅब्लेट म्हणून देखील वापरण्यायोग्य. मी प्रत्यक्षात फक्त ई-वृत्तपत्र वाचक म्हणून iPad वापरतो आणि मला त्यावर फोटो संपादित करायला आवडते. माझ्या उर्वरित कामासाठी लॅपटॉप आवश्यक आहे - एक मॅकबुक प्रो. तथापि, हे माझ्यासाठी स्पष्ट आहे की मी एकमेव लक्ष्य गट नाही आणि म्हणूनच, मी सुरुवातीला म्हटल्याप्रमाणे, ही संकल्पना प्रत्यक्षात येईल की नाही हे मला खरोखर उत्सुक आहे. हे मला RT सह पहिल्या पृष्ठभागासारखे वाटते :-)
मी वर असेच काहीतरी लिहिले आहे. पण मला हेवा वाटला. कदाचित तुम्हाला देखील लक्ष्य केले जाईल. कदाचित मी तुमच्यातून एक सॉक बनवेल, त्यात काय चूक आहे. असेच इथे चालते.
बरं, कदाचित तुम्हाला विनाकारण भीती वाटत असेल. आकार दिसतो तितका मोठा/असह्य/ नसेल. प्रो वर फोटो (चांगले) खूप चांगले दिसतील… आणि फक्त तुम्हीच नाही. एअर 2 सवलतीसह, त्यांनी त्यांच्या ग्राहकांची काळजी घेतली आहे (चेक बेसिनमधून PRO कडे पाहू नका).
iPad Air 2 ची किंमत अजूनही तेवढीच असेल.
मी काहीशी सहमत आहे, परंतु या लेखात नाही
लेखकाप्रमाणेच मी देखील एक लक्ष्य होतो. फरक हा आहे की मला ते OSX चालवण्यासाठी आवश्यक आहे IOS नाही. हे OSX आणि 128 आकारात असण्यासाठी मी आनंदाने पैसे देतो. पैसे तयार आहेत, मी मीठाप्रमाणे त्याची वाट पाहत होतो, मला ते मिळाले नाही :( म्हणून मला मॅकप्रो 15 ड्रॅग करत रहावे लागेल, जे मला आधीच 90% घरी सोडायचे होते.
आयपॅड प्रो ची मोठी समस्या म्हणजे वजन. चांगली गोष्ट आहे की हा एक टॅब्लेट आहे आणि त्या कीबोर्डच्या पृष्ठभागासह, तुम्हाला तो तुमच्या गुडघ्यावर धरावा लागणार नाही. मला आश्चर्य वाटते की टिनचे मालक ते एका हातात कसे धरतील आणि कल्पकतेने स्केच आणि दुसऱ्या हातात लेआउट कसे तयार करतील, जेव्हा बहुतेक सफरचंद मालक गरीब लोक असतात. त्या टॅब्लेटचे वजन सुमारे तीन चतुर्थांश किलो आहे. एका हातात दीर्घकाळ धरून ठेवणे जवळजवळ अशक्य आहे. तर ते टेबलवर ठेवले जाईल आणि स्केच केले जाईल. विशेषतः मानेसाठी, अर्गोनोमिकली मऊ. मी ट्रेनमध्ये अनेकदा हसलो आहे जेव्हा काही ऍपलिस्टला त्याच्या iPad वर चित्रपट पहायचे होते आणि अर्ध्या तासानंतर त्याला iZarak कसे खाली ठेवावे हे माहित नव्हते. दुसरीकडे, प्लास्टिक Asus eee असलेल्या मुलीने ते तिच्या मांडीवर ठेवले होते, तिला आवश्यकतेनुसार डिस्प्ले फिरवला आणि दोन्ही हात मोकळे राहिले. प्रत्येक डिव्हाइसचे त्याचे फायदे आणि तोटे आहेत. Lenovo कडून Zlata Yoga 3. मला एक टॅबलेट पाहिजे आहे, माझ्याकडे एक टॅब्लेट आहे. मला नोट्स हव्या आहेत, माझ्याकडे नोट्स आहेत.
होय, स्केच करताना नक्कीच ते टेबलवर ठेवले जाईल. का कोणी एका हातात धरावे? शाळेत लिहिताना एका हातात वही धरली होतीस का?
नक्कीच होय, म्हणूनच तो आता मजबूत डाव्या हाताने अरनॉल्ड आहे, ज्यामुळे सर्वजण त्याला चिडवतात :-)
मी चार वर्षांपासून iPad 2 साठी Joby GorillaMobile Ori वापरत आहे आणि आता मी 300 मध्ये एक नवीन विकत घेतले आहे, - कदाचित माझ्याकडे आयपॅडसाठी असलेले सर्वोत्तम स्टँड आणि कव्हर, त्यामुळे मी प्रो वर असेच काहीतरी केले तर, निराकरण करण्यासाठी काहीही नाही. हे अक्षरशः विस्कळीत आहे…
बरं, Ipad 4 चे वजनही जवळपास तीन चतुर्थांश किलो आहे. तुम्ही जे लिहिता ते बकवास आहे. तुम्हाला ऍपलचा अनुभव नाही, तुम्ही इथे फक्त तुमचा स्वतःचा हेवा दाखवत आहात.
मी आयपॅड प्रो (येथे झेक वेबसाइट्सवर) बद्दलच्या लेखाखालील इंटरनेट चर्चांचे निरीक्षण करत असताना, असे दिसते की "क्रिएटिव्ह, कलाकार, ..." ची पिशवी आणि ते अचानक हॅमस्टरसारखे कसे उत्पादक होऊ शकतात यासारख्या टिप्पण्या. चाक फाटले आहे.
तुमच्यापैकी कोणी प्रयत्न केला आहे, उदाहरणार्थ, Wacom Intuos Pro किंवा इतर खरोखर प्रो. साधने?
नक्की:-). येथे, मला त्रास होईल की मी माझ्या पेनने पेंटिंग/रिटच करत असलेली वस्तू प्रत्यक्षात कव्हर करत आहे.... माझ्याकडे Intuos XL आहे :-).
परंतु मला वाटते की लोकांचा एक विशिष्ट गट तो विकत घेईल. मला वाटते की टॅब्लेट फोटो आणि त्यांच्या मूलभूत संपादनासाठी उत्कृष्ट प्रदर्शन पृष्ठभाग आहे.
तर पांघरूण केल्यामुळे तुम्ही कागदावर काढू शकत नाही?
वैयक्तिकरित्या, मला असे वाटते की त्याचे वापरकर्ते केवळ कंपन्यांमध्ये किंवा पॅकेजमध्ये समाविष्ट असलेल्या ग्राफिक डिझाइनरमध्ये सापडतील,
799 लहान नाही, आणि त्याव्यतिरिक्त 128 GB + कीबोर्ड तयार करण्यासाठी आवश्यक असेल, म्हणजे एकूण 1118 डॉलर्स, जेव्हा आम्ही विचार करतो की 1299 साठी MacBook Pro 13″ रेटिना आहे, जिथे आपण अधिक करू शकता, त्यामुळे ते आहे त्यासाठी किती लोक जातील याबाबत शंका आहे
कृपया मला उत्तर देण्याचा प्रयत्न करा, परंतु "मूर्ख प्रश्न, मूर्ख उत्तर" शैलीत नाही, धन्यवाद... माझ्या हातात स्टाईलस असल्यास, मी माझ्या हाताचा खालचा भाग डेस्कटॉपवर ठेवू शकतो हे मला बरोबर समजले आहे का? "रेखांकन" आणि काहीही होणार नाही? TO