जाहिरात बंद करा

मी कबूल करतो की आयफोन 4S चे वैयक्तिकरित्या माझ्यासाठी कोणतेही अतिरिक्त मूल्य नाही. पण जर सिरी आमच्या मूळ भाषेत असती, तर मी कदाचित लॉन्च झाल्यानंतर लगेच खरेदी करण्यास अजिबात संकोच करणार नाही. आत्तासाठी, मी वाट पाहत होतो आणि अधिक स्वीकारार्ह उपाय सापडतो की नाही हे पाहत होतो, कारण आयफोन 4 माझ्यासाठी पूर्णपणे पुरेसा आहे.

[youtube id=-NVCpvRi4qU रुंदी=”600″ उंची=”350″]

मी आतापर्यंत कोणत्याही व्हॉईस असिस्टंटचा प्रयत्न केला नाही कारण त्या सर्वांना जेलब्रेकची आवश्यकता आहे, जे दुर्दैवाने आयफोन 3G/3GS मध्ये होते तितके छान नाही. तथापि, न्युअन्स कम्युनिकेशन्स या कंपनीच्या अर्जावर मला हात मिळाला, ज्यामध्ये ते वापरून पाहण्याचा स्पष्ट उल्लेख आहे.

या उपक्रमात दोन स्वतंत्र अनुप्रयोगांचा समावेश आहे - ड्रॅगन शोध Google/Yahoo, Twitter, Youtube इत्यादी शोध सेवांमध्ये तुमचा आवाज अनुवादित करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे. ड्रॅगन डिक्टेशन सेक्रेटरीप्रमाणे काम करते - तुम्ही तिला काहीतरी हुकूम देता, ती मजकुरात भाषांतर करते जी तुम्ही संपादित करू शकता आणि एकतर ईमेल, एसएमएसद्वारे पाठवू शकता किंवा मेलबॉक्सद्वारे कुठेही ठेवू शकता.

दोन्ही ऍप्लिकेशन्स झेक बोलतात आणि सिरी प्रमाणे, उच्चार ओळखण्यासाठी त्यांच्या स्वतःच्या सर्व्हरशी संवाद साधतात. डेटा व्हॉइसमधून मजकूरात अनुवादित केला जातो, जो नंतर वापरकर्त्याला परत पाठविला जातो. सुरक्षित डेटा हस्तांतरणासाठी संप्रेषण प्रोटोकॉल वापरते. ऍप्लिकेशन वापरताना सर्व्हरचा वापर हा मुख्य मुद्दा म्हणून नमूद करताना, मी हे निदर्शनास आणले पाहिजे की मी ऍप्लिकेशनची चाचणी घेतलेल्या काही दिवसांत, मी Wi-Fi किंवा 3G नेटवर्कवर असलो तरी जवळपास कोणतीही संवाद समस्या नव्हती. एज/जीपीआरएस द्वारे संप्रेषण करताना कदाचित समस्या असू शकते, परंतु मला ते तपासण्याची संधी मिळाली नाही.

दोन्ही ॲप्सचे मुख्य GUI काटेकोरपणे डिझाइन केलेले आहे, परंतु त्याचा उद्देश पूर्ण करते. Apple च्या निर्बंधांमुळे, अंतर्गत शोधासह एकत्रीकरणाची अपेक्षा करू नका. पहिल्या लाँचच्या वेळी, तुम्ही परवाना कराराशी सहमत असणे आवश्यक आहे, जो सर्व्हरला निर्देशित माहिती पाठविण्याशी संबंधित आहे किंवा हुकूम लिहित असताना, अनुप्रयोग तुम्हाला विचारेल की ते तुमचे संपर्क डाउनलोड करू शकतात का, जे ते नंतर डिक्टेशन दरम्यान नावे ओळखण्यासाठी वापरतात. याच्याशी आणखी एक अट जोडली गेली आहे, जी निदर्शनास आणते की सर्व्हरवर फक्त नावे पाठविली जातात, फोन नंबर, ई-मेल आणि यासारखे नाही.

थेट ऍप्लिकेशनमध्ये, तुम्हाला फक्त लाल बिंदू असलेले एक मोठे बटण दिसेल: रेकॉर्ड करण्यासाठी दाबा किंवा शोध ऍप्लिकेशन मागील शोधांचा इतिहास दर्शवेल. त्यानंतर, खालच्या डाव्या कोपऱ्यात, आम्हाला सेटिंग्ज बटण सापडते, जिथे तुम्ही सेट करू शकता की ॲप्लिकेशनने भाषणाचा शेवट ओळखावा की ओळखायची भाषा इत्यादी.

ओळख स्वतःच तुलनेने चांगल्या पातळीवर आहे. तुलनेने का? कारण अशा काही गोष्टी आहेत ज्या ते योग्यरित्या अनुवादित करतात आणि काही गोष्टी ते पूर्णपणे वेगळ्या पद्धतीने अनुवादित करतात. परंतु ती परदेशी अभिव्यक्ती असल्यास करू नका. मला वाटते की खाली संलग्न केलेले स्क्रीनशॉट परिस्थितीचे वर्णन करतात. जर मजकुराचे चुकीचे भाषांतर केले असेल, तर त्याच्या खाली तोच लिहिला जातो, जरी डायक्रिटिक्सशिवाय, परंतु मी लिहून दिलेला तोच योग्य आहे. सर्वात मनोरंजक कदाचित मजकूर वाचला होता हा दुवा, हे रेसिपी रेकॉर्ड करण्याबद्दल आहे. हे अगदी खराब वाचलेले नाही, परंतु मला माहित नाही की मी नंतर कोणत्याही समस्यांशिवाय हा मजकूर वापरू शकेन की नाही.

डिक्टेशन ऍप्लिकेशनबद्दल मला ज्या गोष्टीचा त्रास झाला तो म्हणजे जर मी मजकूर लिहिला आणि तो अनुवादासाठी पाठवला नाही, तर मी त्यावर परत जाऊ शकत नाही, मला एक समस्या होती आणि मी कधीही मजकूर लोड करू शकलो नाही.

हे ॲप दोन दिवस वापरून मला मिळालेला हा अनुभव आहे. मी असे म्हणू शकतो की ऍप्लिकेशनला कधीकधी आवाज ओळखण्यात समस्या येत असल्या तरी, मला वाटते की ते वेळेत पूर्णपणे वापरण्यायोग्य असेल, तरीही, मी सुमारे एक महिन्याच्या वापरानंतर या निष्कर्षाची पुष्टी करणे किंवा नाकारणे पसंत करेन. भविष्यात, विशेषत: Siri बरोबरच्या स्पर्धेत, अनुप्रयोगाचे भाडे कसे असेल यात मला रस असेल. दुर्दैवाने, ड्रॅगन डिक्टेशनला पार करण्याच्या मार्गावर बरेच अडथळे आहेत. हे iOS मध्ये पूर्णपणे समाकलित केलेले नाही, परंतु कदाचित Apple त्याला वेळेत परवानगी देईल.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]ड्रॅगन डिक्टेशन – मोफत[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]ड्रॅगन शोध – मोफत[/button]

संपादकाची टीप:

Nuance Communications नुसार, ॲप्स त्यांच्या वापरकर्त्याशी जुळवून घेतात. जितक्या वेळा तो त्यांचा वापर करतो, तितकीच अचूक ओळख. त्याचप्रमाणे, दिलेल्या भाषणाला अधिक चांगल्या प्रकारे ओळखण्यासाठी भाषा मॉडेल अनेकदा अपडेट केले जातात.

.